Dos and don'ts of hanging picture frames